one after another的例句大全

In order to achieve the balance of benefits among the company directors and the third party, worldwide legislation and prejudication establish the directors' liability to the third party one after another.

为了实现公司法上各主体的利益平衡，许多国家通过立法或判例纷纷确立了董事对第三人责任制度。

This year we've had really troubled times – our family has had one problem after another.

今年真是多事之秋,家里接二连三地出事.

One after another, they tell the author that their current jobs are merely temporary stopping places.

她们一个接一个地告诉作者，现在的工作只是暂时的。

Pinda: This building has a good facade, with nice balance and symmetry, but I'm so tired of looking at the same style of building, one after another.

这个建筑具有良好的外观，具有很好的平衡性和对称性，但我讨厌看同种类型的建筑。

A 6.2-magnitude temblor, with a depth of 10 km, was followed by another one magnitude 6 after 11 minutes at a similar location and depth.

一次地震震级6.2级，震源深度10公里，紧接着11分钟后在相似的位置和深度发生了另一次6级地震。

This is extremely encouraging in a world beset by one global crisis after another.

在当今全球危机接踵而至的环境下，这的确非常激励人心。

In the long corridor of the world literature, the narrative literature works with the topic of "Electra Complex" pile up one after another, imposingly.

在世界文学长廊中，表现厄勒克特拉情结主题的叙事文学作品层出不穷，洋洋大观。

You're one big surprise after another, stranger.

你倒给我惊喜不断啊，陌生人。

With the innovation capability of global banking industry enhancing, financial derivatives are coming one after another, the factors threatening banking stability are becoming more complex, bank failures incidents occur occasionally.

随着全球银行业创新能力的不断增强，金融衍生产品层出不穷，威胁银行稳定发展的因素日趋错综复杂，银行破产倒闭事件时有发生。

Because of heavy traffic and many other reasons, the early damage of semi-rigid pavement structure is seriously destroyed. Moreover, the early constructed freeway is going into the overhaul period one after another.

由于重载交通等诸多方面的原因，我国半刚性路面结构早期损坏严重，且早期修建的高速公路陆续进入大修期，高速公路大修任务繁重。

People had to buy holiday items one after another; the little booths on the streets all were selling New Years pictures, Door Gods, Spring Festival couplets, words such as "luck" and the like.

人们纷纷购买年货，街上的小摊儿全是年画、门神、春联、福字什么的。

After performing their new single "One Way or Another ( Teenage Kicks)"-a new version of Blondie's hit song-Harry Styles, Louis Tomlinson, Zayn Malik, Niall Horan and Liam Payne made history when they were awarded with the BRIT Awards' first ever global success prize.

在演唱完他们的新单曲“One Way or Another（Teenage Kicks）”——Blondie大热歌曲的一个新版本——当他们被授予全英音乐奖的全球艺人大奖时，Harry Styles、Louis Tomlinson、Zayn Malik，Liam Payne、Niall Horan创造了历史。

Entered 2010, major cities are springing up one after another to subway construction, foreign investment and financing mode of subway construction is also moving into China.

跨入2010年后，我国地铁建设不断升温，各大城市纷纷加入到地铁建设中，国外地铁建设的投融资模式也逐渐引入国内，地铁行业进入前所未有的高速发展阶段。

During the following 2 years, Harry Potter and the Chamber of Secrets and Harry Potter and the Prisoner of Azkaban were published one after another and made great Harry Potter waves around the world.

随后两年里，《哈利·波特与密室》和《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》相继出版，并在全球范围掀起了强大的哈利·波特热潮。

The three guitars in my collection broke down one after another.

我收藏的三把吉他相继损坏了。